Books
Millarson, Dyami & Millarson, Kenneth. Beknopt woordenboek Nederlands-Hindeloopers. Leeuwarden 2024.
Millarson, Dyami. A Dictionary of Hattstedt Frisian. Leeuwarden 2023.
Millarson, Dyami. A Dictionary of Bargum Frisian. Leeuwarden 2023.
Millarson, Dyami. A Dictionary of Hindeloopen Frisian. Leeuwarden 2022.
Papers
Millarson, Dyami. Zes Eilandvisioenen oftewel Feurgelaten van de Schiermonnikoger zienster-dichteres Pita Grilk. Leeuwarden 2024.
Articles
Turning Struggles into Strengths. In: BiDi, vol.1, winter solstice edition: 22 December 2023
Forging a Different Path: Unyielding Determination to Succeed as a Linguist without Formal Training. In: BiDi, vol.1, winter solstice edition: 22 December 2023
Forging a Different Path: Unyielding Determination to Succeed as a Linguist without Formal Training. In: BiDi, vol. 0, summer solstice edition: 21 June 2023
Columns
Belofte oon de kôve – deel ien, Lytje Pole: herfst 2024
Winterieuwrtinkings, Lytje Pole: winter 2024
Praat maar Eilanders: Winterweer, De Dorpsbode: 75th issue, number 18: 24 December 2022
Praat maar Eilanders: Ploktieuwn, De Dorpsbode: 75th issue, number 16: 16 November 2022
De tieuwn fan bep Aukje, in: Natuur leeft, first release date: 1 October 2022
Praat maar Eilanders: Greintetieuwn [sic], De Dorpsbode: 75th issue, number 14: 1 October 2022
Praat maar Eilanders: Sommerjitte, De Dorpsbode: 75th issue, number 12: 20 August 2022
Praat maar Eilanders: Apelbimmen op it Eilaun, De Dorpsbode: 75th issue, number XXX: XXX 2022
Praat maar Eilanders: Myn fejierdei by myn femylje op it Eilaun, De Dorpsbode: 75th issue, number 08: 28 May 2022
Praat maar Eilanders: De taal fan ‘e feurauders, De Dorpsbode: 75th issue, number 06: 16 April 2022
Praat maar Eilanders: De lytje taal fan ús eilaun is in seeschat, De Dorpsbode: 75th issue, number 04: 5 March 2022
Poems
Sjai de Tingebringers sjongen yn ‘e bimmen! In: Een strand met aangespoelde woorden, first release date: 16 November 2024
Translations
Zie de Geestvogels zingen in de bomen! In: Een strand met aangespoelde woorden, first release date: 16 November 2024
Smit, Anske & Millarson, Dyami. Toespraak over het leven van Arjen Mulder, samengesteld door Anske Smit en vertaald door Dyami Millarson. In: Uus Likje Wraald, October 2024 issue [Available here]